| 1. | The currency was replaced at par by the Congolese franc.
La monnaie fut remplacée à parité par le franc congolais. |
| 2. | The rial Omani replaced the rial Saidi at par in 1973.
En 1973, le rial omanais remplace le rial saidi. |
| 3. | The lempira was introduced in 1931, replacing the peso at par.
La devise a été introduite en 1931, afin de remplacer le peso. |
| 4. | In 1884, the peso was replaced by the sucre at par.
En 1884, le peso est remplacé par le sucre à la paire. |
| 5. | The peso was replaced in 1931 by the lempira at par.
Le peso hondurien a ensuite été remplacé par le lempira hondurien en 1931. |
| 6. | The Croatian dinar replaced the 1990 version of Yugoslav dinar at par.
Le dinar croate a remplacé fin 1991 le dinar yougoslave à parité égale. |
| 7. | The Kenyan shilling replaced the East African shilling in 1966 at par.
Le shilling tanzanien remplace le shilling est-africain en Tanzanie, à parité égale, en 1966. |
| 8. | Amendments nos 1 and 2 add the words "at par value" to the report.
les amendements 1 et 2 ajoutent au rapport les mots "à la valeur nominale". |
| 9. | The Cook Islands dollar is pegged at par to the New Zealand dollar.
Le dollar des îles Cook est indexé sur le dollar néo-zélandais, comme partie intégrante de ce dernier. |
| 10. | In 1981, the franc was replaced at par by the vatu following independence as Vanuatu.
En 1982, le franc a été remplacé par le vatu à la suite de l'indépendance de Vanuatu. |
